電子カルテを変えてもmedimoはそのまま使えますか?

はい、可能です。

medimoは特定の電子カルテシステムに依存しないサービスのため、
Google ChromeやMicrosoft Edgeが動く環境であれば、どのメーカーの電子カルテ端末からでもログイン可能です。

関連: