看護師の問診内容を医師のカルテに統合できますか？

はい、可能です。

事前診察ページに看護師の問診をコピー＆ペーストしてから「録音を開始（事前メモ含む）」をクリックすることで、

問診と診療内容を合わせた要約を作成できます。

関連：